COVID-19対応に関する重大なお知らせ

会议兼首席执行官チャールズ·ジャンカ​​ルロ(查尔斯Giancarlo)からからメッセージ

谨启,

ます。この危危,ピュア·ストレージストレージは的的取り组みをっっおりおります取り组みをががおりおりますをがが様様様様客様様様様様客のの保护をして実践しているかについてについてて実践ててかかについてして実践しいるかかについてについてて実践客いるかかご说明させていただきたく存じます。

私共は,世界各地のステークホルダーの保護への一助とすべく,アメリカ疾病管理予防センター(CDC),世界保健機関(世卫组织),他の世界的な保健機関が発信する最新情報を注意深く監視しております。各国・地域のピュア・ストレージ事業所の閉鎖はいたしません。ピュア・ストレージの社員に対しては,世界各地の事業所間での感染リスクを回避するために,特定の国・地域との間の国外出張を制限しています。また,より柔軟な在宅勤務ポリシーを適用しています。私共の社員は,社員自身および周囲の方々を守るためのあらゆる手段を講じています。

ピュア・ストレージでは,包括的な事業継続および緊急時対策を整えています。私共のグローバル・インシデント対応部門は,最新状況の把握を怠らず,また,販売パートナー様,グローバル・サプライ・チェーンのパートナー様を含むグローバルな協業チームとの密なコミュニケーションを継続しています。一例をご紹介しますと,日々の電話会議を通じて,お客様に影響を及ぼすおそれのある遅延の有無その他の状況を確認しています。また,この状況下における輸送や通関の遅延に備え,新型コロナウイルスにより大きく影響を受けている国に対して保守部品の追加を実施いたしました。

さらに,社员の在宅宅勤务勤务间なくさなくさなくされた延长が余仪なくされたでももの业主を遂できるよう,この数量で,グローバルな规模で事业务継続性検证行事,ポリシーやい,ポリシーや手顺,システムやに机能していることを再确认いたしました。私共の顾客サポート部门は,在宅シフト勤务においても,效率を落とすことなく业务を完全に遂行する検证を完了しています。私共は,业务ののに关键字,フル企业でお客へへサービスをするするがますますするありありますますますありますますますたでますますしたでも,私共は,市场のダイナミクスににし,ビジネスへ影响と,おビジネスのと,お客様やパートナー様における混乱をををををとととととしししおり。

このたびの新型コロナウイルス感染症に罹患された方々,および,感染拡大により生活に影響を受けられている方々にお見舞いを申し上げるとともに,対策に尽力されている方々に感謝の意を表します。皆様におかれましては,お住まいの各地域のガイドラインに沿ってご自身とコミュニティのご安全とご健康を守られますよう,ご祈念申し上げます。

ピュア・ストレージへの皆様のご信頼に深く感謝申し上げます。そのご信頼に報いるために,私共は,最前線の思考と行動をもって全社一丸となってこの状況を乗り切る所存でおります。

なお,お問い合わせが多い内容は常见问题解答ににまとめております,そちらをご覧ください。また,cov_response@purestorage.com.宛てメールによるお問い合わせも承っております。
(※英、語でのお問い合わせをお願いしております。何卒ご了承ください)。

谨白,

查尔斯•贾恩卡洛